-
1 вызов службы времени
вызов службы времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов службы времени
-
2 устройство службы времени
устройство службы времени
говорящие часы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство службы времени
-
3 радиостанция службы времени
Engineering: time-signal broadcasting stationУниверсальный русско-английский словарь > радиостанция службы времени
-
4 сетевой протокол службы времени
Network technologies: NTP, Network Time ProtocolУниверсальный русско-английский словарь > сетевой протокол службы времени
-
5 радиостанция службы времени
Русско-английский политехнический словарь > радиостанция службы времени
-
6 Бюллетень Международной службы времени
nfr. Bulletin HoraireУниверсальный русско-немецкий словарь > Бюллетень Международной службы времени
-
7 аппарат службы времени
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат службы времени
-
8 аппаратура службы времени
nastr. ZeitdienstanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура службы времени
-
9 сигнальный пост службы времени
adjnav. ZeitsignalstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальный пост службы времени
-
10 центр службы времени железных дорог ФРГ
nУниверсальный русско-немецкий словарь > центр службы времени железных дорог ФРГ
-
11 станция службы времени
Русско-английский физический словарь > станция службы времени
-
12 Международное бюро службы времени
Dictionnaire russe-français universel > Международное бюро службы времени
-
13 аппарат службы времени (по телефону)
• hláska přesného časuРусско-чешский словарь > аппарат службы времени (по телефону)
-
14 радиостанция службы времени
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > радиостанция службы времени
-
15 службы
-
16 службы отметок времени
службы отметок времени
Наличие служб отметок времени обязательно для гарантии невозможности отказаться от сообщения в случае потери ключа или его рассекречивания. На практике они предоставляют встречную подпись любому, в том числе достоверное время, через хэш и идентификатор хэша (МСЭ-Т Н.235.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > службы отметок времени
-
17 службы реального времени (в SCADA)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > службы реального времени (в SCADA)
-
18 работать (лишь) часть срока службы
Работать (лишь) часть срока службы/времени-- They [engines] will normally be operating at some part load condition and will spend only a small fraction of life at full power.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать (лишь) часть срока службы
-
19 работать (лишь) часть времени
Работать (лишь) часть срока службы/времени-- They [engines] will normally be operating at some part load condition and will spend only a small fraction of life at full power.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать (лишь) часть времени
-
20 расчетный срок службы
расчетный срок службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.19 расчетный срок службы (design life): Определенный в проекте период времени с момента начала монтажа или эксплуатации до вывода из эксплуатации оборудования или системы.
Примечание - Проектный срок службы может быть увеличен после переосвидетельствования.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.30 расчетный срок службы (design service life): Принятый период времени, в течение которого конструкцию будут использовать по назначению с предусмотренным техническим обслуживанием.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный срок службы
См. также в других словарях:
ГОСТ 8.515-84: Государственная система обеспечения единства измерений. Эталонные сигналы частоты и времени, излучаемые специализированными радиостанциями Государственной службы времени и частоты СССР. Временной код — Терминология ГОСТ 8.515 84: Государственная система обеспечения единства измерений. Эталонные сигналы частоты и времени, излучаемые специализированными радиостанциями Государственной службы времени и частоты СССР. Временной код оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вызов службы времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time call … Справочник технического переводчика
устройство службы времени — говорящие часы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы говорящие часы EN speaking clock … Справочник технического переводчика
службы отметок времени — Наличие служб отметок времени обязательно для гарантии невозможности отказаться от сообщения в случае потери ключа или его рассекречивания. На практике они предоставляют встречную подпись любому, в том числе достоверное время, через хэш и… … Справочник технического переводчика
Службы пожарно-спасательная и местной обороны — ( в вооруж. силах РФ) органы управления и подразделения, предназначенные для защиты жизни и здоровья людей, вооружения, техники на объектах армии и флота и в военных городках. Основные задачи органов управления и подразделений служб являются:… … Словарь черезвычайных ситуаций
службы реального времени (в SCADA) — службы реального времени [Интент] см. также диспетчерский пункт управления (в SCADA) Тематики автоматизированные системы EN Real Time Services … Справочник технического переводчика
Службы обороны Тонга — Tonga Defence Services Эмблема TDS Основание 1946 В нынешнем виде с … Википедия
Службы и услуги — 2.3 Службы и услуги Виртуальный канал понятие, используемое для определения передачи ячеек ATM, имеющих общее уникальное значение идентификатора канала. Виртуальный тракт группа виртуальных каналов, связанных между собой общим значением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Службы системы здравоохранения (health care services) — В США система здравоохранения представляет собой сложную смесь отдельных подсистем, каждая из к рых развивалась отдельно и ориентирована на обслуживание специфических сегментов населения. В истории развития совр. системы здравоохранения США можно … Психологическая энциклопедия
службы подготовки налоговых деклараций — Организации, которые специализируются на подготовке налоговых деклараций. Такие службы бывают самыми разными: от национальных систем, например H&R Block, до местных бухгалтеров агентов, дипломированных бухгалтеров и юристов, специализирующихся на … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Службы «горячих линий» (hot line services) — С. г. л. дают определенным группам населения возможность беспрепятственно и анонимно связаться с психол. консультационной службой, где в роли консультанта обычно выступает специально обученный волонтер или парапрофессионал. Изначально телефонные… … Психологическая энциклопедия